|
A canção da união de mestre e discípulo Ode ao meu mestre Jossei Toda
Poema do presidente da SGI, Daisaku Ikeda, alusivo ao dia 2 de abril, falecimento de Jossei Toda Meu mestre, homem de grande intelecto. Uma vida inteira de profunda compaixão. Rigoroso, mas também gentil. Seu coração sempre ardia manifestando um incontido espírito de luta contra a corrupção e a injustiça. Foi um defensor da justiça. Aos dezenove anos, encontrei esse grandioso mestre. Estávamos no bairro de Ota. Num instante, senti-me abraçado por esse homem corajoso. Ao sentar-me diante de Jossei Toda, que havia lutado com incansável dedicação pela Lei e pela verdade, chorei. A vida dele sempre brilhou com suprema convicção. Senti em sua profunda fé uma ardente paixão. Cada dia era uma seqüência de dificuldades, árdua batalha contra a doença e a traição, luta para seguir o caminho de suas crenças, enquanto as ondas de calúnia e crítica golpeavam sem parar. Apenas mencionar o nome Soka atraía ofensas e insultos de muitos. Ignorantes, as pessoas intolerantes do Japão — uma nação que detesta indivíduos de princípio e convicção, que por direito devem ser valorizados acima de tudo — nos trataram com aversão e desprezo. Mas, naquela situação, meu mestre Jossei Toda assumiu a liderança do Kossen-rufu, algumas vezes com um sorriso amável, outras, com palavras rigorosas, por vezes, com todo o entusiasmo, dando sua calorosa risada. Ele nada temia. Toda foi mestre de aguçada visão. Jamais deixou passar uma única falsidade ou mentira. E quando soltava seu rugido de leão de condenação, até mesmo o mais arrogante e corrupto tremia de medo. Foi um mestre de sorriso como a brisa primaveril. Aquecia e comovia o coração dos companheiros congelados pela miséria e pelo desespero. Como o Sol, abraçava a todos com generosidade. Irradiando a luz da coragem e esperança, deu ilimitada força às pessoas para continuar vivendo. União de mestre e discípulo — este laço é a chave do Kossen-rufu. Digam o que quiserem, a relação de mestre e discípulo é eterna e indestrutível. Mestre e discípulo, unidos por laços de vida a vida, como o diamante, estendendo-se do passado ao presente E daí, ao futuro. “Parábola da Cidade Imaginária”: Este capítulo do Sutra de Lótus fala, sem deixar dúvida, dos discípulos que renascem, constantemente, na companhia de seus mestres nas várias terras do Buda.1 Sempre, em todas as existências e em todas as eras, nasceremos juntos do nosso mestre, lutaremos ao seu lado, triunfaremos com nosso mestre, enquanto avançamos, eternamente, pelo grande e nobre caminho do Kossen-rufu. Toda serviu de forma abnegada e apoiou com toda devoção seu mestre Tsunessaburo Makiguti, que praticava de acordo com os ensinos de Daishonin, incorporando estas palavras: “Sem tribulação não haveria nenhum devoto do Sutra de Lótus.”2 Toda alegremente acompanhou Makiguti, até mesmo na prisão, suportando a adversidade pelo bem da Lei. Durante a guerra, meu justo e correto mestre foi preso por dois anos. Esta nação perseguiu implacavelmente esse homem dedicado ao grande bem e à mais elevada verdade. Makiguti, primeiro presidente da Soka Gakkai, faleceu na prisão. Meu mestre, Jossei Toda, jurou provar o valor de seu nome sem falta. Irado, ultrajado, esse defensor da humanidade jurou que se tornaria um indomável paladino da verdade e empreenderia uma incessante batalha contra os inimigos inescrupulosos que perseguiram seu nobre mestre. Este é um fato famoso na história. Seu grande despertar em sua cela da prisão: percebeu que o Buda é a própria vida. Compreendeu sua verdadeira identidade de Bodhisattva da Terra — avançou sozinho, após libertado, pelas ruínas devastadas de Tóquio, cumprindo o grande juramento: propagar a Lei Mística amplamente. O mestre — determinado a propagar o budismo Nitiren com devoção abnegada — buscou jovens que hasteassem alto a bandeira da verdade e da justiça; aguardou ansiosamente o surgimento de discípulos que se esforçassem sem poupar a vida. Minha vida foi moldada pelo meu querido mestre e pela Lei Mística. 14 de agosto de 1947: dia de nosso encontro como mestre e discípulo nesta existência. Naquele dia, naquele momento, o coração desse mestre e desse discípulo, desde o remoto passado uniram-se com vigor, e a roda da Lei Soka começou a girar outra vez, fazendo fluir a canção do compromisso compartilhado. A cortina se abriu em minha altiva e gloriosa juventude. Por onze anos — 3.885 dias — servi ao meu mestre com firme devoção até o dia 2 de abril de 1958, seu falecimento. Ano após ano, aumentava o número de discípulos, e, em direta proporção, as perseguições sem motivo também se intensificavam. “Depois de ter se tornado discípulo... do devoto que pratica o verdadeiro Sutra de Lótus de acordo com os ensinos do Buda, está destinado a enfrentar os três tipos de inimigos.”3 O caminho de mestre e discípulo é de grandes sofrimentos e adversidades. Como o coração humano pode ser temeroso! A empresa do Sr. Toda faliu, iniciando uma avalanche de dívidas. Diante da barreira da crítica pública, os altos dirigentes da Soka Gakkai, por quem ele tanto havia feito, foram os primeiros a abandoná-lo, E, bruscamente, viraram a casaca num ato de ingratidão descarada, zombando e fazendo chacota ao irem embora. Todos os outros discípulos também ficaram abalados, cheios de dúvidas. É deplorável que até mesmo muitos dos líderes o abandonaram. Derramando lágrimas de amarga frustração, desdenhei deles, dizendo: “Um dia, eles irão se arrepender de suas atitudes!” Seu mais querido discípulo jurou: “Sejam quais forem as dificuldades que me impuserem, farei tudo que estiver ao meu alcance para proteger meu mestre até o fim de minha vida. Não me preocupo com riqueza. Dedicarei minha vida a cumprir as instruções de meu mestre.” Que discípulos covardes! Que discípulos desleais! Que arrogância e insensatez! Que baixeza humana! Não havia, nem de longe, o mínimo de decência ou nobreza naquele comportamento; enlouquecidos pela covardia, agiram com total depravação. O discípulo bradou, fazendo um solene juramento tal como o rugido do leão ecoando em direção ao céu. Ó tolos e ignóbeis infelizes, as divindades celestiais nunca prestarão assistência a vocês! Como são miseráveis, Como são deploráveis! Vocês sofrerão para sempre vergonha e agonia muito maiores do que a daquele que foi publicamente condenado como ladrão. Sem fé verdadeira, esses indivíduos foram incapazes de considerar Toda como seu mestre. Sempre gozando de seu caráter espontâneo e sincero, nunca tentaram compreender sua verdadeira identidade como mestre do Kossen-rufu. Nikko Shonin declarou: “Daishonin ensina corretamente a seguir o caminho de mestre e discípulo para alcançar o estado de Buda.”4 Como discípulo direto de meu mestre, fiquei indignado. Fiz sozinho uma profunda decisão. Daria tudo de mim para proteger cuidadosamente meu mestre! Daria minha vida, deixando um modelo para as gerações futuras do que é ser um verdadeiro discípulo. Embora com pulmões doentes, tossindo sangue, lutei como um demônio, com todo o meu ser. Sentindo minha determinação, O Sr. Toda advertiu: “Daisaku! Você vai acabar se matando! Você está tentando dar sua vida por mim. Não quero isso. Você deve sobreviver! Eu trocarei minha vida pela sua!” O mestre Valorizava o discípulo com toda a sinceridade; O discípulo estimava o mestre de todo o coração. Foi nosso nobre drama de mestre e discípulo. Mahatma Gandhi disse: “Um discípulo é mais que um filho. O discipulo é um segundo nascimento.”5 Eu tinha orgulho em ser discípulo de meu mestre. Não importava se alguém mais notasse ou soubesse de meus esforços. Avançava com o orgulho de transmitir corretamente o supremo ensino budista e lutar sinceramente sob a liderança de meu grande mestre do Kossen-rufu. Não tenho arrependimentos. Não tenho, absolutamente, nenhum arrependimento, pois lutei cada batalha até o fim, protegendo fielmente o caminho de mestre e discípulo. Eu venci! Certo dia, caminhando com meu mestre sob chuva torrencial, sem saber como solucionar um problema, disse: “No futuro, comprarei um carro para o senhor utilizar. E providenciarei para que a Soka Gakkai tenha seus próprios prédios!” O Sr. Toda concordou em silêncio. E lágrimas brotaram de seus olhos. Jurei: “Pagarei todas as suas dívidas. E verei o senhor assumir a liderança do Kossen-rufu como presidente da Soka Gakkai!” Enfrentamos dificuldades intermináveis, indescritíveis... Dias de mares turbulentos, ventanias cortantes, sem saber se o amanhã chegaria... Durante todo o tempo, o mestre manteve a fé em seu único discípulo. Voando bem alto nas asas de sua magnífica visão do Kossen-rufu, ele compartilhou seus sonhos, um após outro, confiando a mim sua realização. “Vamos publicar um jornal da Soka Gakkai!”, disse. “Vamos construir uma universidade — a Universidade Soka!” A confiança total de um mestre — que glória maior pode haver? Oh! Chegou, enfim, o dia da posse do Sr. Toda como segundo presidente — três de maio de 1951, envolto em gloriosa luz do sol! O triunfo do mestre foi a maior alegria do discípulo. O Sr. Toda expressou sua decisão de converter 750 mil famílias. Concretizar esse objetivo tornou-se o ardente juramento de minha juventude. As expectativas do mestre pelo verdadeiro discípulo são realmente grandes. E, então, com forte amor qual um leão que ensina o filhote a sobreviver, O Sr. Toda treinou-me com todo rigor, com severa benevolência, dia após dia. Meu mestre lutava vinte e quatro horas por dia. Em incontáveis ocasiões ele me chamou até sua casa, no meio da noite. Eu sempre voava para lá com a rapidez de um falcão. Depois de convocar-me, realizávamos planejamentos para o sucesso de nosso movimento. Só, nós dois, com a disposição de trabalhar para “garantir a vitória de mil milhas”.6 Ele atribuiu a mim as missões mais desafiadoras. “Se você é meu discípulo, vencerá! Eu espero a vitória!” nunca houve palavra de elogio ou agradecimento pelos meus esforços: a marca do verdadeiro discípulo é triunfar em todas as batalhas. Eu me empenhei incansavelmente, dei tudo de mim, lutando com sincera devoção. Em Kamata, Bunkyo, Sapporo, Em Osaka, Yamaguti, Yubari, Aonde quer que fosse, levantava bandeiras de vitória num número sem precedentes. Empreendi novos avanços para o Kossen-rufu. Meu mestre disse a alguns dirigentes próximos: “Todos os locais onde Daisaku esteve conquistam enorme crescimento e grande vitória. Observem essa prova real!” Quando avançam junto com seu mestre, sua vida arde de paixão e energia! Quando pensam em seu mestre, sentem coragem sentem-se fortes, e conseguem extrair sabedoria até o fim! O Sr. Toda deu início a uma batalha para estabelecer o ensino correto para a paz da nação. Assim, todos desfrutariam uma vida feliz e segura. Foi uma batalha feroz contra a natureza maligna da autoridade, provando as palavras de Daishonin: “Assim como as montanhas se amontoam sobre montanhas e as ondas seguem as ondas, as perseguições se somam a mais perseguições e as críticas aumentam as críticas.”7 Grandes perseguições caíram sobre a Soka Gakkai no verão de 1957 — o Incidente com o Sindicato de Mineradores de Yubari, no norte, e o Incidente de Osaka, no oeste. O jovem guerreiro fez com que um hino à vitória do povo ressoasse na terra do norte, Hokkaido, antes de se apresentar para o interrogatório, intimado pela polícia de Osaka. Nunca me esquecerei da parada que fizemos a caminho de Kansai, no Aeroporto de Haneda, Tóquio, onde meu frágil e doente mestre, nove meses antes de falecer, disse para mim, seu discípulo, que enfrentava a prisão quase certa: “Se, por acaso, você morrer, correrei e ficarei ao seu lado, irei lançar-me sobre seu corpo e morrerei junto com você.” Que palavras nobres e benevolentes! Assim é o coração do mestre. Chorei por dentro. Firmemente decidido a impedir que as autoridades levantassem até mesmo um dedo contra meu mestre. Preso por falsas acusações, suportei todo o peso da opressão. Mas o discípulo provou a integridade do movimento Soka para que o mundo inteiro visse: vários anos após a morte do Sr. Toda, em janeiro de 1962, triunfei no tribunal conquistando o veredicto de inocente. A fé no budismo Nitiren significa uma vida nobre e altiva assumindo total responsabilidade pela crucial missão do Kossen-rufu; isso é uma vida sem arrependimentos. Confiante em minha vitória, meu mestre, grande defensor do mundo, bradou dizendo que todas as vis e invejosas falsidades seriam refutadas. Muitos dos discípulos que subiram o degrau da fama e caíram vítimas da avareza abandonaram o Sr. Toda. Embora alguns tenham se tornado legisladores pelo apoio sincero dos companheiros Soka, ou tenham assumido posições de liderança dentro da Soka Gakkai, revelaram ser covardes e desonrosos, abandonando seu mestre e pagando sua grande gentileza com a mais vil ingratidão. Meu mestre sempre dizia: “O discípulo que se junta às fileiras De pessoas de autoritária arrogância não é mais discípulo, mas sim um ingrato inimigo.” Dentre os discípulos de Daishonin, Somente Nikko Shonin preservou a pura correnteza dos ensinos de seu mestre. Os outros cinco bonzos sêniores foram arrastados pela corrupção. Durante a guerra, temendo as autoridades militares da época, muitos líderes da Soka Gakkai renunciaram à fé. Somente o Sr. Toda tomou o coração de seu mestre como se fosse o seu e levantou-se, decidido, para proteger a Lei. Como discípulo de meu grande mestre, o Sr. Toda, desde o momento em que o conheci, aos 19 anos, até o dia em que faleceu, sempre o servi, fiel e cuidadosamente, dia após dia, desde a manhã até tarde da noite. Enquanto apoiava meu mestre, que passava por batalhas monumentais, também construí a base para este extraordinário crescimento da Soka Gakkai. Desejo proclamar bem alto: Este é o verdadeiro caminho de mestre e discípulo! Confio agora aos jovens o caminho dos verdadeiros discípulos para as futuras gerações, pois esta é a fórmula para o desenvolvimento grandioso e contínuo. Em meio aos ferozes ataques dos três poderosos inimigos de todas as formas e tipos, eu venci todos os obstáculos e conquistei a vitória total, sempre desejando apreciar o sorriso no rosto de meu mestre quando triunfasse. É por isso que, para mim, os dias que passei junto do meu eterno mestre, compartilhando seus sofrimentos e alegrias, e criando a história, são todos coloridos pela vitória e irradiam um brilho ofuscante. Eu conquistei uma vitória decisiva! Eu triunfei sobre tudo! Este é um testamento para o poder da fé e o poder da prática de mestre e discípulo que compartilham o mesmo compromisso. Ah! Cada dia, cada hora que passei junto do meu querido mestre — todas são, sem exceção, para mim, brilhantes e douradas recordações. Meu mestre, defensor do budismo, campeão da batalha, defensor da verdade. Realmente, homem de grande sabedoria, líder do povo. Nos meses e dias que passei junto desse incomparável paladino, deixei um imortal registro de realizações em minha juventude. Meu querido mestre, homem altaneiro. Fui, realmente, afortunado. De fato, mestre e discípulo desfrutarão vida de eterna e indestrutível felicidade e vitória, brilhando eternamente, existência após existência. Pensando em meu mestre, falando de meu mestre, percorri o mundo. Cumpri cada juramento que fiz. Das sementes das idéias de meu mestre, cultivei árvores fortes e altas, com galhos verdes e luxuriantes, elevando-se bem alto nos céus. Nossas sedes regionais Soka tornaram-se nobres fortalezas das pessoas, e são várias em todo o país e pelo mundo afora. Nosso jornal, Seikyo Shimbun, tornou-se o grande bastião do jornalismo. A Universidade Soka e as Escolas Soka tornaram-se nobres fortalezas da educação que conquistaram admiração e aclamação em todo o mundo. A Soka Gakkai, que o Sr. Toda disse ser mais preciosa para ele que sua própria vida, tornou-se um grandioso movimento em prol da paz, da cultura e da educação abraçando 190 países e territórios num feito que ficará na história do budismo — não, na história da humanidade! A profecia de Sakyamuni do Kossen-rufu mundial e o desejo acalentado por Nitiren Daishonin da “transmissão do budismo para o oeste”8 foram concretizados. Assim como todos sabem, um novo alvorecer de paz para a humanidade começou a brilhar com todo esplendor — a suprema visão do budismo: o Kossen-rufu mundial. Sou formado pela “Universidade Toda”. Havia um professor — o Sr. Toda, e um aluno — eu. Por dez anos, o Sr. Toda me ensinou ampla gama de matérias. Como graduado pela “Universidade Toda”, recebi, até agora, mais de duzentas homenagens acadêmicas de universidades e instituições ao redor do mundo. Junte a este feito outros 460 títulos de cidadania honorária. Eminentes intelectuais elogiam essa realização como uma conquista sem precedentes em todo o mundo. Todas essas homenagens são tributos que mostram a vitória de meu querido mestre, o Sr. Toda. A vitória do mestre é a vitória do discípulo. A vitória do discípulo é a vitória do mestre. A pessoa que, a vida inteira, dedica todo seu ser a servir ao mestre, torna-se o próximo mestre. Esta é uma fórmula imutável no budismo; assim são os laços indivisíveis de mestre e discípulo. Nada consegue superar o caminho de mestre e discípulo. Sem um mestre na vida, cai-se facilmente na insensatez. Sem um mestre na vida, é fácil ser egoísta, inconstante e arrogante. Assim como pais criam filhos em suas famílias, também encontramos professores ensinando alunos e mestres treinando discípulos. No mundo esta é uma verdade em todos os campos de empreendimento desde tempos imemoriais. Paguei, por fim, a dívida de gratidão que tinha com meu mestre nesta existência. Um Sr. Toda de sorriso radiante está em meu coração em todos os momentos. Até mesmo agora, dia após dia, realizo um diálogo interior com meu mestre, perguntando: “O que o senhor faria em meu lugar?” Não importando o quanto a época seja obscura, sempre que penso em meu nobre mestre, abre-se diante de mim um caminho iluminado por um raio de luz. Ah! O mestre é um espelho. O mestre é esperança. O mestre é força. Quando o mestre estiver em nosso coração, jamais hesitaremos. Quando o mestre estiver em nosso coração, jamais seremos derrotados. Ah! Meu querido mestre, Sr. Toda! O maior mestre do mundo, Sr. Toda! Meu eterno mestre da vida, Sr. Toda! Seu discípulo, Daisaku Ikeda, triunfou com todo brilhantismo. Na canção da minha vida da união de mestre e discípulo, deixei registrada uma história imortal. Meu compromisso Com o caminho de mestre e discípulo é cada vez mais forte. Hoje, mais uma vez, com disposição, avanço pelo nobre e correto caminho da propagação da Lei Mística! Jamais terei arrependimentos. Com vibrante coragem, continuarei a criar, com todo vigor, um registro de valiosas e triunfantes conquistas. Pois este é o caminho do budismo! Este é o caminho de mestre e discípulo! 4 de fevereiro de 2007, Primeiro dia da primavera,9 Comemorando o 107o aniversário de nascimento de meu mestre, Jossei Toda.10 Auditório Mestre e Discípulo, Sede da Soka Gakkai Daisaku Ikeda Notas:
|
|
| voltar |