O
pequenino príncipe SEM-PAI
(O poder da verdade)
Era uma vez, havia um rei que governava o reino de Benares, e um dia resolveu
levar seus amigos para fazer um piquenique na floresta. Ele estava muito
feliz, pois adorava apreciar a natureza, as belas flores do campo, as
frondosas árvores com suas saborosas frutas. Ao apreciar tamanha beleza, o
rei de Benares caminhou floresta adentro, cada vez mais, e acabou se perdendo
de seus companheiros.
Ao mesmo tempo que notou que
estava perdido, ouviu uma doce melodia, cantada por uma uma jovem mulher, e
rapidamente sentiu-se atraído em seguir tão doce voz, pois este canto lhe
tirava o medo de estar perdido naquela vasta floresta, e o acalmava. Quando
finalmente a alcançou, se deparou com uma linda jovem, que o encantou no
mesmo instante. E ele imediatamente se apaixonou por ela, eles sentiram-se tão
atraídos um pelo outro que ali mesmo na floresta, conceberam um filho.
Mais tarde, o rei explicou
‘a jovem moça quem ele era, de fato, o Rei de Benares, e que não poderia
ficar com ela vivendo na floresta. Ela, entristecida mas compreendendo a situação,
indicou o caminho de volta para que o rei pudesse chegar seguro em seu castelo
antes do anoitecer. Em sinal de sua gratidão, o rei lhe deu um anel de
esmeraldas, muito bonito, e disse-lhe: “Se deres luz ‘a uma menina,
quero que venda esta valiosa peça para criá-la bem. Se deres luz ‘a um
menino, traga-me junto com este anel, para que eu o reconheça como meu filho
legítimo”.
Em poucos anos este bebê se
tornou um lindo menino. Porém, sempre andava casbibaixo, pois seus amiguinhos
o provocavam e o maltratavam, justamente por ser filho de uma mãe solteira. E
o chamavam sempre: “Você é um SEM-PAI!! Você é um SEM-PAI! Haahh..!!!”
Isto causava muita vergonha
e tristeza ao pequeno garoto, e sempre que isto acontecia, corria para casa
chorando. Um dia, contou ‘a sua mãe todo o sofrimento pelo qual vinha
passando há algum tempo, e que seus amigos o chamavam de “sem-pai”, e a mãe,
entristecida com este fato, resolveu contar a seu filho toda a verdade: “Meu
filho, não se sinta envergonhado...você não é qualquer pessoa: seu pai é
o Rei de Benares!”
O pequenino se surpreendeu,
não podia acreditar e disse: “Mãe, você tem certeza, tem prova do que
acabou de me dizer??” E ela lhe contou o que o Rei de Benares havia lhe dito
sobre o anel, caso seu filho fosse um menino. E o menino, entusiamado lhe
disse: “Mãe!! Vamos então encontrá-lo, rápido!!!”
Quando chegaram ao palácio
do rei, os guardiões informaram ao rei que uma pobre senhora da floresta
junto a seu filho queriam vê-lo. O rei autorizou a entrada deles, e os
recebeu no salão da assembléia principal, onde se encontrava reunido com
seus súditos, ministros e conselheiros. A mulher se apresentou, e o lembrou
de que estiveram juntos na floresta há alguns anos, e finalmente disse:
“Majestade, aqui está: seu filho...”
O rei se envergonhou-se
diante de tal situação, e perante a toda sua corte, e mesmo sabendo que
realmente aquela história era a pura verdade, ele se pôs de pé e disse:”
Isto não faz sentido. Este menino não é meu filho”.
E a doce senhora, indignada,
mostrou-lhe o anel como prova de suas palavras. E mesmo assim, o rei insistiu:
“Este anel não pertence a mim!”
Diante de tal situação, a
pobre mulher pensou consigo mesma: “Não tenho sequer qualquer pessoa que
tenha testemunhado tal fato, muito menos alguma outra evidência que eu possa
aqui mostrar para provar que o que digo é a mais pura verdade...Eu somente
tenho a minha própria fé e forte convicção no poder da verdade”. Então,
ela disse ao rei: “Se eu jogar este menino ao ar, e caso ele realmente for
seu legítimo filho, não cairá e levitará no ar. Caso ele não seja seu
filho, quero que caia ao chão e morra aqui mesmo!”
De repente, ela tomou o filho pelos pés e o soltou ao ar. Para a surpresa de toda a corte e os demais presentes no salão, o garoto sentou de pernas cruzadas, suspenso no ar sem jamais cair. Todos ficaram boquiabertos, alguns muito assustados até mesmo para dizer qualquer simples palavra. Mantendo-se no ar, o pequeno garoto se dirigiu ao rei e disse-lhe: “Meu Lorde, eu sou de fato seu filho. Como pode o senhor, cuidar de tantas pessoas que nem mesmo possui qualquer relação? Como pode o senhor cuidar até de elefantes, cavalos e todos os outros animais, e ainda assim, não ter podido nem mesmo pensar em cuidar de mim, seu próprio filho. Por favor, peço-lhe que tome conta de mim e de minha querida mãe”.
Ouvindo tais palavras, toda
a dureza e orgulho inabalável do rei foram transpostos. A humildade do poder
das palavras daquele garoto simplesmente o tocou profundamente. O rei extendeu
seus braços e disse: “Venha aqui, meu filho, eu cuidarei de você, de hoje
em diante”.
Maravilhados por aquela cena
que haviam acabado de presenciar, todos os demais presentes na assembléia da
corte também extenderam seus braços, como um ato de louvor ao menino,
querendo também segurá-lo cada um em seus braços, mas ele estava tão feliz
por seu pai finalmente o reconhecer como filho, que voou para os braços do
Rei de Benares. Com o filho sentado em seu colo, o rei anunciou diante de
todos que este era o príncipe de Benares, prestes a ser coroado, e que sua
linda mãe, seria coroada a rainha do reino de Benares.
Este fato trouxe o profundo
significado do poder que uma verdade contém. Desde então, o reino de Benares
ficou conhecido como o lugar da justiça e honestidade. O tempo se passou, e o
rei veio a falecer. O príncipe coroado, agora crescido, fazia questão de
sempre mostrar a seu povo que toda e qualquer pessoa é digna de respeito, não
importando em que condições veio a nascer neste mundo. E para isto, o príncipe
se coroou sob o nome de “Rei Sem-Pai”, e conduziu seu reinado sempre de
forma correta e generosa.
Moral da história:
Na batalha entre a verdade e a mentira, a verdade sempre vence.
A tradução deste texto é
uma preciosa colaboração de
Cristiane Kajimura kriskaji@yahoo.com
Com ilustração de Sandro Neto
Ribeiro contato@maisbelashistoriasbudistas.com
Referências bibliográficas
